Oferuję do wynajęcia nowoczesne mieszkanie w atrakcyjnej lokalizacji, po generalnym remoncie o powierzchni 35 m² - 2 pokoje. Usytuowane jest w Rumii na ulicy Kombatantów 31. Mieszkanie znajduje się w otoczeniu lasów oraz bloków o niskiej zabudowie.
BEZ PROWIZJI!

Nieruchomość:

Powierzchnia mieszkania wynosi 35 m². Znajduje się na 1 piętrze w 2 piętrowym bloku.
Składa się z:
- przestronnego salonu
- sypialni
- kuchni
- łazienki
- przedpokoju

Mieszkanie jest wykończone i umeblowane w nowoczesnym stylu. Pomieszczenia są przestronne i odpowiednio zaaranżowane, aby pozwolić na efektywny wypoczynek. Do mieszkania przynależy piwnica, która jest do użytkowania w kwocie wynajmu. Ogrzewanie podłogowe na podczerwień, a woda podgrzewana przez bojler. Internet jest dostarczany w postaci superszybkiego i stabilnego światłowodu.
W pełni wyposażone: lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, pralka, garnki, sztućce i talerze.

Kaucja 2600zł.
Najem długoterminowy.

Lokalizacja:

Rumia jest miastem, które razem z Wejherowem i Redą tworzy zespół trzech miast zwanym Małym Trójmiastem Kaszubskim. Mieszkanie zlokalizowane jest w zielonej, spokojnej i bezpiecznej dzielnicy Rumii, która ostatnio została zrewitalizowana. Świetny dojazd do centrum oraz Trójmiasta zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską. Szybki i wygodny wjazd i wyjazd z miasta zapewnia sąsiadująca droga krajowa S6 oraz Obwodnica Trójmiasta.
W najbliższym otoczeniu bogata infrastuktura handlowo-usługowa, przychodnia, poczta, restauracje, Galeria Rumia oraz Aquapark Reda.

Atuty:

- Komunikacja miejska w zasięgu ręki
- Bliskość SKM oraz PKP
- Wyremontowane, nowoczesne wnętrze
- niski czynsz - 250 zł.
- piwnica w kwocie wynajmu

Komunikacja:

Świetna lokalizacja, doskonale skomunikowana z resztą miasta.
- 10 min pieszo Rumia SKM
- 3 min pieszo Galeria Rumia
- 5 min pieszo przystanek autobusowy
- 10 min autem Aquapark Reda
- 10 min autem Obwodnica Trójmiasta

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art.66 1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych._______________

ENGLISH:

We offer a modern flat for rent in an attractive location, after a general renovation, with an area of 35 m² - 2 rooms. It is located in Rumia at 31 Kombatantów St. The flat is surrounded by forests and low-rise blocks of flats.

Property:

The area of the flat is 35 m². It is located on the 1st floor in a 2 storey block of flats.
It consists of:
- a spacious living room
- bedroom
- kitchen
- bathroom
- hallway

The flat is finished and furnished in a modern style. The rooms are spacious and suitably arranged to allow for effective relaxation. The flat includes a cellar, which is for use in the rental amount. The heating is district heating and the water is heated by a boiler. Internet is provided in the form of a super-fast and stable fibre optic cable.
Fully equipped: fridge, oven, induction hob dishwasher, washing machine, pots, cutlery and plates.

Deposit 2600zł.
Long-term rental.

Location:

Rumia is a city which, together with Wejherowo and Reda, forms a complex of three cities called the Little Kashubian Tri-City. The flat is located in a green, quiet and safe district of Rumia, which has recently been revitalised. Excellent access to the centre and the Tricity both by car and by public transport. Quick and convenient entry and exit from the city is ensured by the adjacent national road S6 and the Tri-City Bypass.
In the immediate vicinity there is a rich retail and service infrastructure, a clinic, post office, restaurants, Galeria Rumia and Aquapark Reda.

Advantages:

- Public transport within easy reach
- Proximity of SKM and PKP (Polish National Railways)
- Renovated, modern interior
- Low rent - 150 zł.
- cellar in the rental amount

Communication:

Great location, perfectly communicated with the rest of the city.
- 10 min walk Rumia SKM
- 3 min walk to Rumia Gallery
- 5 min walk to bus stop
- 10 min by car Aquapark Reda
- 10 min by car Tri-City ring road

Translated with /Translator (free version)